I am looking for an experienced WordPress developer/designer to create a custom theme for my website tokyowalls.com. The goal is to refresh the design, improve usability, and expand functionality while reusing as much of the existing content as possible. Requirements: # Compatibility: The theme must work seamlessly with the Block Editor (Gutenberg), Elementor, and WooCommerce. # Responsive Design: The theme must be fully compatible with both desktop and mobile devices, ensuring a consistent and smooth experience across screens. # Content Preservation: Existing content should be preserved and adapted, not destroyed. Adjustments to fit news sections, layout, and styling are welcome. # Content Structure: The website content will be remodeled into 5 main categories, fed via static pages, posts, and products. # Multilingual Support: The theme must support English and Japanese. Translation will be handled on my side, but static pages, posts, and products must allow Japanese versions. For WooCommerce products, translations must be embedded in the same product with synchronized stock management. # Products “Coming Soon” Option: I need the ability to mark products as “Coming Soon”, so they are visible but cannot be purchased until ready. # Design: I have prepared mockup screens as a starting point. Assistance is needed to: Simplify the design # Add subtle effects (preferably CSS-only, minimal JS) to menus and certain pages Optimize layout for readability and aesthetics I# nstallation: During development, the website should display a temporary "pause" page with the TokyoWalls logo and a short message. Deliverables: # Fully responsive WordPress theme (desktop + mobile) # Integration of existing content into the new layout # Multilingual pages, posts, and products # WooCommerce products with “Coming Soon” option # Refined design based on mockups