Lifestyle Blog Portuguese Translation

Заказчик: AI | Опубликовано: 06.01.2026

Several lifestyle and travel blog posts on my website need fluent, engaging Portuguese versions so we can expand our reach to Lusophone readers. The source text is in English; each post ranges from 600-1,200 words and follows a friendly, inspiring tone with light SEO optimisation. The job covers web content only—specifically blog posts, not product descriptions or landing pages. I will share the finalised English drafts in Google Docs. Your task is to translate them into Portuguese, localising idioms and cultural references where helpful while keeping headings, sub-headings, and embedded links intact. Please preserve the original formatting so the text drops cleanly into our CMS. Deliverables • One polished Portuguese translation for each supplied post (Word or Google Doc) • Consistent tone that matches the casual travel-lifestyle voice • Simple comments on any phrases where meaning could vary, so we can approve before publishing Completion of the first article will serve as a quality checkpoint before the rest proceed.