Saya ingin sebuah artikel diterjemahkan ke Bahasa Indonesia dengan gaya santai dan tetap akurat. Naskah sumber akan saya kirim begitu proyek dimulai; topiknya umum dan bebas istilah hukum atau teknis berat. Yang saya butuhkan: • Terjemahan lengkap dalam Word atau Google Docs. • Tone santai dan mengalir, tetap setia pada makna asli. • Dua-tiga contoh terjemahan serupa yang pernah Anda kerjakan agar saya bisa menilai gaya penulisan. Saya akan mengecek keluwesan kalimat, pilihan kata, serta konsistensi tone sebelum menerima hasil akhir. Jika ada bagian yang terasa kaku, mohon bersedia melakukan satu putaran revisi ringan. Bila Anda percaya diri menulis Bahasa Indonesia yang natural dan enak dibaca, saya tunggu lamaran Anda!