I’m rolling out an Arabic edition of my technology blog and need a skilled translator who can turn the entire site—from articles to navigation labels—into clear, engaging Modern Standard Arabic. The source content is already live on a WordPress-based blog, so familiarity with HTML tags, slug consistency, and basic on-page SEO will help the work flow smoothly. Accuracy is paramount, but I also want the writing to feel as lively and accessible as the English version, preserving technical terminology where appropriate and localising idioms that don’t land in Arabic. A native-level grasp of both languages and previous website localisation experience are therefore essential. Deliverables • Fully translated Arabic text for every current blog post, page, and sidebar element • Translated meta titles, meta descriptions, and alt text to maintain SEO strength • A simple change-log or spreadsheet mapping each original URL to its Arabic counterpart for easy import back into WordPress I’ll provide editor access to the site export and can answer any terminology questions as they come up. Let me know your turnaround estimate and a short sample of past tech-related translations so we can get started.