Saya memiliki beberapa dokumen umum yang perlu diterjemahkan secara jelas dan alami tanpa mengubah makna aslinya. Ruang lingkup tugas: • Menerjemahkan seluruh konten dokumen dengan tata bahasa target yang baik serta pilihan kata yang sesuai konteks. • Memastikan konsistensi istilah dan gaya penulisan di setiap halaman. • Menyerahkan hasil dalam format yang sama dengan sumber (Word, PDF, atau Google Docs) agar mudah saya gunakan kembali. • Melakukan satu putaran revisi ringan apabila ada penyesuaian kecil setelah peninjauan saya. Kriteria keberhasilan: – Terjemahan bebas kesalahan tata bahasa dan ejaan. – Nada dan maksud asli tetap terjaga. – Pengerjaan tepat waktu sesuai kesepakatan. Jika memiliki pengalaman menerjemahkan dokumen umum dan dapat menangani proyek ini dengan cepat, silakan ajukan penawaran lengkap dengan contoh pekerjaan serupa.